Paru aux éditions Didier Jeunesse à Paris, Swing Café – Un voyage aux origines du jazz est un très joli conte musical du fort prolixe et très talentueux écrivain et poète belge Carl Norac (°Mons, 1960) magnifiquement raconté par la grande actrice française Jeanne Balibar (°Paris, 1960, César de la meilleure actrice pour Barbara en 2018), à la voix toujours très inspirée.
En voici le pitch :
Dans les années 1930, Zazou, petite cigale brésilienne, passe ses jours et ses nuits à chanter sur la plage en rêvant d’Amérique. Jusqu’au jour où elle se lancer et embarque pour New York. Elle y découvre les gratte-ciel, Chinatown, la foule, les couleurs, les rires, mais aussi la misère, la solitude, et puis finalement, guidée par son ami Buster, le be-bop et le Swing Café…
L’occasion, en une heure d’écoute et de lecture, de faire découvrir aux juniors, mais aussi à leurs parents, les plus grands standards des débuts du jazz avec les voix inoubliables de Cab Calloway (1907-1994), de Carmen Miranda (1909-1955), d’Ella Fitzgerald (1917-1996), du quatuor des Mills Brothers (célèbres durant les années 1930-1950)… et les musiques orchestrales de Duke Ellington (1899-1974), de Don Redman (1900-1964), de Fats Waller (1904-1943) ou de Lionel Hampton (1908-2002).
Liste des chansons et des interprètes :
- Manuello par Carmen Miranda, 2. Hot and Bothered par Duke Ellington*, 3. Creole Love Call par Duke Ellington*, 4. Tiger Rag par les Mills Brothers*, 5. Chinatown, my Chinatown par Slim et Slam*, 6. Shakin’ the African par Don Redman*, 7. Jivin’ the Vibes par Lionel Hampton*, 8. Handful of keys par Fats Waller, 9. Daybreak Express par Duke Ellington, 10. A Bunch of Rags par Vess L. Ossman, 11. Minnie the Moocher par Cab Calloway*, 12. Sing Me a Swing Song par Ella Fitzgerald [1].
Un bien beau voyage dans le temps !
Bernard DELCORD
Swing Café – Un voyage aux origines du jazz, conte musical de Carl Norac raconté par Jeanne Balibar, illustrations de Rébecca Dautremer, Paris, Éditions Didier Jeunesse, collection « Un livre, un CD », juin 2018, 60 pp. en quadrichromie au format 27,5 x 27,5 cm sous couverture cartonnée en couleurs, 23,80 € (prix France)
[1] (* = Titres repris en version intégrale à la fin du CD).
